Luis Landriscina (Colonia Baranda, Chaco, 19 de diciembre de 1935 ) es un humorista, cuentista, recitador y actor argentino famoso por su estilo narrativo y su humor basado en los usos y costumbres regionales del país.
Su poema "Casi gringo" es un resumen autobiográfico pleno de sentimientos:
"Yo soy del Chaco argentino,
nacido en esta región,
soy tan hijo de esta tierra
que me siento emparentado
al quebracho colorado
y al capullo de algodón.(...)"
En toda charla con don Luis Landriscina el cuento es inevitable, fluye de él como agua de manantial y no desaprovecha la oportunidad ante nuestro pedido;
"Se encuentran dos árabes del mismo pueblo y que habían venido en el mismo barco a la Argentina. Uno se había quedado en Buenos Aires y el otro recaló en Gualeguaychú. El entrerriano viéndolo muy estresado al porteño le dice: Porque no vení "bara" Entre Ríos, vamos a salir a caminar un "boco" y a tirar algún tiro "bor ay" y cazar algún "berdiz". -Yo soy de ciudad no conozco el "berdiz"- dice el porteño.
Y el entrerriano le contesta:- "bájaro" gris, no vuela mucho, usted ve "bájaro" gris y le tira. Usted va "bara" ese lado y yo "bara" aquel otro lado, pero una cosa, usted lleva un bolso "bara" lo que mata y yo un bolso "bara" lo que mato; cuando damos vuelta, usted si cazó uno y yo cacé setenta, dividimos, eh!, si usted caza más, lo mismo, la mitad "bara" cada uno.
Y claro cuando vuelven, después del atronador tiroteo, cada uno con una bolsa importante y contentos. El que había venido desde Buenos Aires lo que había cazado eran lechuzas y el de Gualeguaychú perdices.
Entonces el entrerriano le dice:- yo voy a "sebarar", "berdiz" de ojo grande "bara" usted, "berdiz" de ojo chico "bara" mí".
No hay comentarios:
Publicar un comentario